2015年5月21日木曜日

ふかんようあかんよう

慣用句というの、そういう意味だと知っているからそういうふうに思えるけど、予備知識がなかったら正反対の意味に解釈してしまいそうなものが幾つもあるね。


 


「赤子の手をひねる」


心が痛んで実行できないこと。


または大きなミスを犯してパニックに陥ること。


 


「朝飯前」


力が出ないさま。


非常におっくうなようす。


 


「生き馬の目を抜く」


凄い技術(絶賛)。


 



 


腸管アンギーナ…


AKB…の曲名…ではないような…(AKBよく知らんけど)


まだ「道端アンジェリカ」の方が近いような…



近くねいな…



「道端アンギーナ」でもいい気がしてきたな…



「いい」ってなんだろうな…